澳门新葡新京手机app下载焦点:英央行总裁卡尼挺身而出 力保英国免遭退欧危机吞噬

国际在线消息(记者
段雪莲):当地时间6月27日上午,英国财政大臣乔治·奥斯本发表讲话称,英国财政部及中央银行早在几个月前就已经为脱欧的公投结果做好了应急预案。他表示:“未来的日子并不会一帆风顺,但我想明确一点:请不要低估我们的决心。对于意外的结果,我们早已做好准备,有足够的能力去应对任何状况。我们相信,与八年前经济危机的时候不同,英国的经济体制会帮助我们克服并缓解任何经济冲击,而不是使这些冲击更加强烈。”这是上周英国举行公投决定脱离欧盟之后,奥斯本首次发表公开讲话。他表示,将与欧洲各国财政部及央行等金融机构保持沟通,紧密观察市场反应。英国央行行长马克·卡尼曾在公投结果发布后发表讲话,他表示英国央行已经准备好提供超过2500亿英镑的额外资金,以稳定金融市场。

伦敦7月6日 –
在英国疲于应对脱欧公投之后的政治乱局之际,英国央行总裁卡尼挺身而出,设法应对相关的经济后果。

伯明翰10月14日 –
英国央行总裁卡尼周五回击首相特雷莎·梅对于低利率的批评,称对于自己的工作应该如何做,他不会从政治家那里“接受指示”。

澳门新葡新京手机app下载 1

澳门新葡新京手机app下载 2

2016年7月5日,伦敦,英国央行总裁卡尼在央行总部召开的记者会上讲话。REUTERS/Dylan
Martinez

2016年8月4日,英国央行总裁卡尼在央行新闻发布会上。REUTERS/Justin Tallis

他在6月23日公投最终结果出炉后不到一小时就发表了电视讲话,与财长奥斯本三天没有公开露面的表现形成鲜明对比。

“政治家在建立体系方面已经做得很好,”卡尼说。“有时候会出现困难情况,那就是如果政治家对我们政策的评论正好与对我们目标的评论相矛盾。”

当“脱欧”阵营即将获胜导致英镑与股市重挫时,卡尼已于当地时间凌晨4点左右达到央行大楼,准备告诉全国,经济已经为即将到来的震荡做好了准备。

“目标由政治家确定,而执行则由技术人士负责,”他在伯明翰市发表讲话时说。“我们不会接受政治方面对我们的政策发表指示。”

这只是个开始。英国央行共三次出手干预,旨在安抚投资者并说服企业和家庭相信,英国经济处于安全可控状态,即便首相卡梅伦在公投中失败后宣布辞职、令政府处于不稳定状态。

特雷莎·梅承诺留心赞成脱欧选民的抗议,上周她采取了不寻常的举动,强调英国央行接近零的利率对储户的“不良副作用”,并称须作出改变。

“英国央行总裁在政治与经济形势不确定时,再次明确展现了领导力,并增强了企业信心,”英国商会总干事Adam
Marshall表示。

这是自1997年英国央行赢得独立运作权以来,首相对央行最直接的言论之一,引发了对政治干预央行的质疑。

金融服务公司Brown Brothers
Harriman的分析师表示,英国央行似乎是英国权力中心当中,唯一一个制定了行动计划的机构,这些分析师在致客户的电子邮件中称卡尼是“房间里的成年人。”

总裁卡尼本届五年任期将于2018年中结束,他将在接下来几周宣布是否计划再留任三年。

公投一周后,在执政党保守党和反对党工党都被内斗缠身的情况下,卡尼异乎寻常地明确暗示,未来数月英国央行随时准备对经济进行更多刺激。

英国央行官员举行了一系列解释央行工作的公开会议,卡尼在会议上发表了言论。

卡尼表示,英国央行将“毫不犹豫地采取任何所需的额外举措”。这与欧洲央行总裁德拉吉2012年的说法相呼应,当时德拉吉称欧洲央行将“竭尽全力”保卫欧元。

周五早些时候,卡尼为贬值的英镑带来了短暂提振,称他“并非不关心”英镑的汇率水平。英镑自6月脱欧公投以来下跌。

卡尼和英国央行其他决策者本周开始行动,周二宣布放松银行业资本规则,希望藉此促进信贷;并宣布改变保险业者规定,以降低企业债被抛售的风险。

卡尼表示,“我们不会设定目标水准,不会设定什么神奇数字,但确实是我们思考的因素。”

预计英国央行下一步将采取货币政策举措,包括最早在下周降息,以及依赖央行的大规模购债计划。

英镑兑美元自退欧公投以来已贬值近20%,因投资者担心英国经济将因退欧而受创。

**政治纷争**

卡尼并表示,他愿意允许通胀略高于央行2%目标,好帮助就业并让英国经济增长。

对于曾为投资银行家的卡尼而言,自他来到英国央行以后,并非总是一帆风顺。卡尼曾带领加拿大央行渡过了2007-2009年的全球金融危机。

英国央行在9月暗示,最快在下次于11月举行的会议上,可能将利率调降至低于已经是历史低位的0.25%,以帮助经济应付退欧公投的冲击。

卡尼被奥斯本称赞为“他这一代中出色的央行官员”,但当英国经济从金融危机中复苏时,他因在该央行何时可能开始将利率从纪录低位上调一事上过早给出指引而遭到批评。

但自英国央行释出这些信号以来,英镑扩大了颓势,而这可能进一步推高进口物价和英国的通胀率。

然而他采取措施快速应对英国退欧冲击,令其与英国政治领导人相比获得好评。

编译 郑茵/王琛/戴素萍 审校 王丽鑫/张涛

奥斯本在英国公投后最初保持沉默,随后表示计划下调企业税,并会采取更柔和的措施修复英国的公共财政,以安抚投资者。

不过,由于谁将出任首相尚不明朗,奥斯本的未来似乎也不确定。

卡尼的应对举措,同时也引得各界将其与前总裁金恩领导下的英国央行应对全球金融危机的方式进行对比:当时该行曾因没有足够快速地意识到银行业问题的严重性而饱受诟病。

并非所有人都认为,卡尼异常积极主动地应对英国退欧挑战是个好主意。

英国央行货币政策委员会前委员森坦斯说,英国央行总裁在货币政策委员会开会前如此明确地暗示他对货币政策的观点,这极不寻常。

“在有明确迹象显示经济对英国退欧冲击的反应之前,他在试图朝某个方向引领该委员会,”森坦斯称。“MPC一直根据证据做决定,目前我们几乎没什么证据说明英国退欧决定对经济的影响。”

英国央行将在7月14日公布月度货币政策决定,卡尼及其他央行决策者将有机会公布他们引导英国经济渡过退欧危机的下一步计划。

调查分析师大多预计,英国央行将等到8月4日会议再降息,因为围绕英国退欧对经济的冲击程度,届时会有更充分的了解。

至于他自己,卡尼反驳了外界的臆测,即如果被他之前的警告激怒的退欧派人士出任英国下任首相,那么他执掌该央行恐怕并不容易。在英国公投前,卡尼曾警告称,退欧将冲击英国经济。

卡梅伦的继任候选人目前还剩三人,包括司法部长高文浩和能源部下属部长Andrea
Leadsom,这两位都是退欧派的重要人物,公投前曾批评卡尼。

编译/审校 徐文焰/杜明霞/侯雪苹/李爽/白云/许娜